Ve stáji, malý Quincy přijal velmi důležitou misi: rozdat mrkev všem koním. Holčička jde ze stáje do stáje, nabízet mrkev každému obyvateli, který trpělivě čeká za jeho dveřmi.