След като са били хвърлени на пода купа, Чарли кучето приема гласовете на техните собственици и стои намусен стена. Но малко Лора се втурва да го комфорт и му даде една прегръдка.