في منزل في الولايات المتحدة, سلالة كلب 'الذهبي المسترد' المسمى ارتي, يخاف من نقله من غرفة واحدة إلى أخرى. لكن, وقد وجدت الحل أن يتجاوز خوفه. مطوي في الغرف بعكس!