في روضة, يأتي كلب بوردر كولي لينام مع فتاة صغيرة. مع مرور الدقائق, الكلب يغير موقفه بمهارة, يكتسب الأرض شيئًا فشيئًا حتى يدفع الطفل بعيدًا عن غير قصد. إلى نهاية, الوسادة مشغولة بالكامل بالكلب, بينما تنام الطفلة الصغيرة بجانبه.