Ένα πυροσβεστικό όχημα που σπεύδει για μια φωτιά, φτάνει κοντά σε μια κυκλική διασταύρωση κοντά στο Βλαδιβοστόκ της Ρωσίας. Ο οδηγός του φορτηγού αποφασίζει να κόψει δρόμο μέσα από το γρασίδι.