Στο εθνικό πάρκο Κρούγκερ της Νοτίου Αφρικής, ένας βούβαλος παίρνει στο κυνήγι ένα πεινασμένο λιοντάρι, στην προσπάθεια να προστατεύσει το νεογέννητο μικρό του.