Ένας σκύλος ράτσας χάσκι ζητά να μπει μέσα στο σπίτι. Όταν η ιδιοκτήτριά του ανοίγει την μπαλκονόπορτα, τότε ο σκύλος είναι αναποφάσιστος. Όμως ένας κεραυνός θα επισπεύσει την απόφασή του.